Nashville’s mayor unveils $5.2 billion transit infrastructure plan